Auf See so viele Stürme, so viel Scheitern,
so oft den Tod vor Augen!
Zu Lande so viel Kriege, so viel Betrug
und so viel Not, die niederdrückt!
Wo kann ein schwacher Mensch geborgen sein,
wo kann er sicher sein in seinem kurzen leben,
dass nicht der hohe Himmel wild gewappnet
ihm gegenübertritt, dem kleinen Erdenwurm?
Aus den Lusiaden | I, 106
Oh Glorie des Herrschens, leere Gier
nach eitlem Glanz, dem sogenanten Ruhm!
Oh trügerische Wonne (angeheizt
durch Volkes Gunst) der sogenannten Ehre!
Welch große Strafe, welches Urteil trifft
das eitle Herz, das dich so heftig liebt!
Und was für Tode, Stürme und Gefahren
und Grausamkeiten musst du dann erleben!
Aus den Lusiaden | IV, 95
|
|
Kommentare