ematejoca

« Vou falar com a minha família e espero tomar uma decisão quando chegar a Lisboa. » « Ich werde mit meiner Familie sprechen, und ich hoffe auf eine Entscheidung, sobald ich in Lissabon bin.  Voar Depois de Cair é aquilo que uma portista deseja ao Sport Lisboa e Benfica, mas não ao seu líder.

O fim de semana passou rápido e tranquilo.  Aproveitei-o bem, o tempo esteve ótimo e deu para passear e apanhar um pouco de sol, energia positiva, o que faz bem para superar a semana cansativa que vem aí!!  Ainda deu para ver uns filmes policiais e ler um pouco!! HARMONIE UND ENTSPANNUNG  AM WOCHENENDE!

Após dificuldades no início do Campeonato Alemão, veio uma campanha irretocável, coroada com o oitavo título consecutivo. O clube bávaro já ganhou a competição 30 vezes.  A festa pelo título ficará para a próxima temporada, se é que o Bayern vai ganhar de novo.  Alguém duvida?  Der FCBayern ist zum achten Mal in Folge deutscher Meister. Entschwebt in andere Sphären?! O segundo lugar, pomposamente chamado de vice-campeão, também  tem um  freguês habitual, o Borussia Dortmund.  É o seu quinto "título" de vice-campeão na actual década, sempre comendo a poeira do líder bávaro. Vorbei.  Diesen Saisonabschluss hatten wir uns definitiv anders vorgestellt.  Goleada leva Werder Bremen ao play-off e atira Fortuna Düsseldorf para a segunda divisão alemã.  Werder Bremen half nur ein Wunder.

«Es ist ein unglaublicher Moment, eine sehr aufregende Reise», sagte Klopp am TV. «Ich hätte nie gedacht, dass ich mich so fühlen würde.» Kurz darauf musste Klopp das Interview abbrechen, weil ihm die Tränen kamen. Liverpool hatte bislang die Fab Four, die im Jahr 2020 jetzt zu den fabelhaften Fünf werden: John, George, Paul und Ringo – und Kloppo. Trainer Jürgen Klopp hat sich durch den Gewinn der englischen Premier League mit dem FC Liverpool neben den Beatles zu einem weiteren Helden der Stadt katapultiert. Dabei musste der gebürtige Schwarzwälder Klopp, der bereits mit Borussia Dortmund zweimal Meister wurde und mit Liverpool die Champions League gewann, sich nicht einmal vom Sofa erheben, um den Titel inoffiziell überreicht zu bekommen. O Liverpool é campeão e a pandemia não impediu a festa pela cidade dos Beatles. Liverpool tinha até agora os Fab Four, no ano 2020 s ão agora os Fab Five: John, George, Paul e Ringo — e Kloppo.

Basta imaginar,  uma folha branca,  que em cima da secretária descansa.  Stell dir einfach vor, dass ein  ruhendes Blatt auf  den Schreibtisch wartet.

Maçã-verde, conhecida também pelo nome de Granny Smith, é o meu sabor de gelado favorito no verão!   🍧 🍧 🍧 Grüner Apfel Eis ist meine Lieblingssorte für den Sommer!

In seinem Welterfolg schildert Giuseppe Tomasi, Herzog von Palma und Fürst von Lampedusa, mit schöpferischer Sprachgewalt den Untergang eines sizilianischen Adelsgeschlechts zur Zeit Garibaldis und beschwört in dunkel glühenden Farben Schicksale und Zeiten herauf, die für das Ende des alten Europa stehen. Giuseppe Tomasi de Lampedusa, duque de Palma e príncipe de Lampedusa, apenas se dedicou à escrita nos últimos anos da sua vida, no tranquilo isolamento da sua nobre propriedade. O seu único romance “Il Gattopardo” foi publicado ano e meio após a sua morte, um sucesso imediato sucesso aclamado como uma das mais importantes obras literárias do século XX e imortalizado no cinema pela extraordinária produção de Luchino Visconti, em 1963, com Burt Lancaster, Alain Delon e Claudia Cardinale.

Os filmes « Quanto Mais Quente Melhor » ; « Irma la Douce » ou « O Crepúsculo dos Deuses » foram nomeados para 21 Óscares, enquanto que « O Apartamento » recebeu três estátutas do rapaz de ouro. Em mais de cinquenta anos Billy Wilder realizou mais de sessenta filmes. Quando em 1916 a família Wilder foi para Viena, tinha Samuel, chamado Billie, 10 anos. Depois da guerra visitou frequentemente a sua terra natal. Ele já era bastante idoso, quando um jornalista lhe perguntou como é que ele gostava de morrer. Billy Wilder respondeu com o típico humor vienense, que tencionava chegar aos 104 anos.  E então, queria ser abatido a tiro por um marido ciumento, ao encontrá-lo na cama com a sua bela mulher.  «Ich habe vor, 104 Jahre alt zu werden. Und dann möchte ich von einem eifersüchtigen Ehemann erschossen werden, der mich mit seiner schönen Frau im Bett erwisch hat .»

 Esta noite vi “ Mary Shelley ” , um filme de drama de época romântico de 2017, realizado por Haifaa al-Mansour e escrito por Emma Jensen. A escritora britânica Mary Shelley (1797-1851)  é autora de uma das mais célebres obras literárias, o romance de terror gótico “Frankenstein ou O Prometeu Moderno”, inspirado no movimento romântico e considerado a primeira obra de ficção científica, publicado em 1818.  Por volta de 1814, Mary Wollstonecraft Shelley — nascida Mary Wollstonecraft Godwin, filha do filósofo William Godwin e da feminista e escritora Mary Wollstonecraft —, conheceu Percy Bysshe Shelley — um dos mais importantes poetas românticos ingleses —, então um admirador de seu pai, e os dois iniciaram um relacionamento amoroso. Naquele momento, Percy era casado com Harriet Westbrook e tinham uma filha.  1814 beginnt die 16-jährige Mary mit dem fünf Jahre älteren Dichter Percy Bysshe Shelley eine Affäre. Nach einigen Schicksalsschlägen schreibt M...

O fenómeno astronómico, que foi homenageado pelo doodle do Google, marca o primeiro dia do verão. O google esmera-se nas imagens comemorativas.  Einen schönen Sommer 2020!  Das Glück liegt in der Wiese.

« Ich spreche gern über mein Land. Ich spreche über die Geschichte meines Landes, über die Kultur, über die Sprache, ich lasse diese Sprache hören.  Ich versuche Portugal sichtbar zu machen, das vor allem .» «Os escritores fazem as literaturas nacionais e os tradutores fazem a literatura universal. Sem os tradutores, nós os escritores não seríamos nada. Estaríamos condenados a viver fechados na nossa língua.»

La calle   se llenó de tomates,  mediodia,  verano,  la luz  se parte  en dos  mitades  de tomate,  corre  por las calles  el jugo.   En diciembre se desata el tomate, invade las cocinas,  entra por los almuerzos, se sienta reposado en los aparadores, entre los vasos,  las matequilleras,  los saleros azules.  Tiene luz propria, majestad benigna.  Debemos, por desgracia,   asesinarlo:  se hunde  el cuchillo   en su pulpa viviente,  es una roja  viscera,  un sol,  fresco, profundo, inagotable, llena las ensaladas de Chile,  se casa alegremente  con la clara cebolla, y para celebrarlo se deja caer  aceite, hijo  esencial del olivo, sobre sus hemisferios entreabiertos,  agrega  la pimienta  su fragancia,  la sal su magnetismo: son las bodas ...

Oper von Georg Friedrich HändelDramma per musica in drei Akten HWV 33 (1734) - Oper, 215 Min. Die anspruchsvolle Oper um Ariodante , der eine Königstochter erobern will, ist ein Kraftakt für Sänger. Superstar Cecilia Bartoli, in ihrer ersten Hosenrolle in Salzburg, beherrscht auch schauspielerisch stark das Spiel mit den Geschlechtern.  O Teatro de ópera em Düsseldorf, Renânia do Norte-Vestfália continua fechado,  por isso, tenho que me contentar com a uma noite de ópera sentada no sofá, vendo Ariodante uma das óperas do compositor barroco Georg Friedrich Haendel. Uma ópera séria em três atos, com libreto anónimo em italiano, basedo na obra de Antonio Salvi. A estreia foi realizada no teatro Covent Garden, Londres, em 8 de Janeiro de 1735. Cecilia Bartoli brilha como "Ariodante" em Salzburgo.

Dramaserie über einen Vater, der seine Familie vor einem totalitären Regime schützen will. 70er-Jahre, Jo ão (Albano Jerónimo) sieht sein Landgut als liberale Exklave im autoritären Portugal. Seinem Schwiegervater, General Teixeira (Diogo Dória), ist dies ein Dorn im Auge. Auf der Hochzeit von Joãos Schwägerin kommt es zu einer Konfrontation zwischen den beiden. Der gleichnamige Spielfilm, den ARTE als Miniserie, zeigt, erhielt acht Preise. Darunter den für die beste Regie auf den Filmfestspielen in Venedig. Esta noite, o canal franco-alemão ARTE — de serviço público e de vocação cultural europeia com sede em Estrasburgo, fundado a 30 de abril de 1991 — apresentou a versão televisiva do filme ‘A Herdade’ em três episódios. O filme de Tiago Guedes teve estreia mundial no Festival de Veneza e esteve na corrida ao Óscar de Melhor Filme Internacional.  A Herdade parte de uma ideia original de Paulo Branco e retrata a saga de uma família proprietária de um dos maiores latif...

     Corpus Christi, ou Corpus Domini e generalizada em Portugal como Corpo de Deus, é uma comemoração litúrgica católica que ocorre na quinta-feira seguinte ao domingo da Santíssima Trindade, que, por sua vez, acontece no domingo seguinte ao de Pentecostes.  Os tapetes de rua são uma tradição e manifestação artística popular realizada por fiéis da Igreja Católica, confeccionados para a passagem da procissão de Corpus Christi remonta a 1264.   An Fronleichnam feiern katholische Christen weltweit die Gegenwart Jesu im Sakrament des Abendmahls. In vielen Ländern finden prachtvolle Prozessionen statt, bei denen der Leib Christi in Form einer gesegneten Oblate (Hostie) durch die Straßen getragen wird. Brot und Wein symbolisieren in der katholischen Liturgie den Körper und das Blut Jesu.  Dieser Tag ist ein gesetzlicher Feiertag und grundsätzlich arbeitsfrei. Schulen und die meisten Geschäfte sind geschlossen.

No mar tanta tormenta e tanto dano, Tantas vezes a morte apercebida! Na terra tanta guerra, tanto engano, Tanta necessidade aborrecida! Onde pode acolher-se um fraco humano, Onde terá segura a curta vida, Que não se arme e se indigne o céu sereno  Contra um bicho da terra tão pequeno? Os Lusíadas   |   I, 106  Ó glória de mandar, ó vã cobiça Desta vaidade, a quem chamamos Fama! Ó fraudulento gosto, que se atica C' uma aura popular, que honra se chama! Que castigo tamanho e que justiça Fazes no peito v ão que muito te ama! Que mortes, que perigos, que tormentas, Que crueldades neles experimentas! Os Lusíadas   |  IV, 95 Auf See so viele Stürme, so viel Scheitern, so oft den Tod vor Augen! Zu Lande so viel Kriege, so viel Betrug und so viel Not, die niederdrückt! Wo kann ein schwacher Mensch geborgen sein,  wo kann er sicher sein in seinem kurzen leben, dass nicht der hohe Himmel wild gewappnet ihm gegenü...

You Are Occasionally a Narcissist! While you have healthy self esteem, you're really not that full of yourself. Compared to most people, you're quite humble! Though occasionally, you can't help and reflect on how great you are. There's nothing wrong with being proud of yourself - as long as you don't let it go to your head! Are You a Narcissist?

Der Computermanager Tom Sanders (Michael Douglas) hofft, zum Vizepräsidenten seiner Firma befördert zu werden. Der Firmenchef wählt für die Stelle jedoch Meredith Johnson (Demi Moore), mit der Tom vor Jahren eine Affäre hatte. Gleich an ihrem ersten Arbeitstag versucht die neue Chefin, Tom zu verführen. Er gibt ihr einen Korb – und wird postwendend wegen sexueller Belästigung verklagt. Ein harter Kampf um seinen Ruf beginnt. A vida de um executivo é arruinada quando uma atraente mulher ocupa o seu lugar na empresa e tenta seduzi-lo. Depois de rejeitá-la, ele é acusado de assédio sexual e descobre que este é apenas o começo de uma trama de conspirações empresariais.  A trilha sonora de Disclosure foi composta, orquestrada e conduzida por Ennio Morricone.  Clique aqui para ingressar no  Pacto Português  — o site onde se encontram mais informações sobre o filme e o seu realizador Barry Levinson.

«White people in this country control perception. They control the media, the social networks, and the educational system. They get to tell the stories they want. As a Black person in this country, your story can feel already written. It is time to hear our stories, from us. George Floyd was murdered and the official autopsy report from Hennepin County said there was no evidence of traumatic asphyxia. Millions of people have watched the video. George Floyd died because he was a Black man in America and nothing else. Please listen to our stories. This is the time to educate yourselves and each other to understand what is going on.» Michael Thorpe, Untitled, 2020

Uma discussão franca sobre novas publicações no mercado literário, com os comentários pertinentes de escritores e jornalistas sobre o assunto. Um dos meus programas favoritos.  Esta noite com três convidados proeminentes:   Juli Zeh, Sven Regener e Jan Fleischhauer para debater sobre os livros de Antonio Scurati, Rob van Essen, Susanne Kerckhoff und Cécile Wajsbrot. Gastgeberin Thea Dorn lädt in der Juni-Ausgabe wieder zum munteren Disput mit drei prominenten Gästen: Juli Zeh, Sven Regener und Jan Fleischhauer. Wie immer mit aktuellen Büchern im Gepäck.  Die vier Literaturexperten debattieren über die Bücher von Antonio Scurati, Rob van Essen, Susanne Kerckhoff und Cécile Wajsbrot.

Untold Stories is the first ever survey exhibition curated by Peter Lindbergh himself. Born in 1944 and raised in Duisburg, the German photographer spent two years working on an uncompromising collection of 140 photographs that will shed an unusual light on his colossal oeuvre, spanning from the early 1980’s to the present day. The exhibition offers an extensive, first-hand look at images that are usually short-lived, being mostly commissioned by monthly fashion magazines such as Vogue, Harper’s Bazaar, Interview, Rolling Stone or W Magazine. Lindbergh’s comprehension of fashion photography is that it can – and should – exist very well without putting fashion in the center. His images transcend their own context, becoming part of contemporary culture and photographic history. Untold Stories celebrates the legacy of Peter Lindbergh, who passed away in September 2019, while showcasing this master’s highly personal approach to fashion photography. An exhibition of the Kunstpalast, D...

Der Kunstpalast widmet Angelika Kauffmann (1741–1807), der berühmtesten Künstlerin im Zeitalter der Aufklärung und Empfindsamkeit, eine große Überblicksausstellung. Unter den etwa 100 Gemälden, Zeichnungen und Skulpturen werden etliche erstmals öffentlich gezeigt. Auch Druckgrafik und Kunsthandwerk nach Motiven Kauffmanns lassen eine Zeit aufleben, in der es hieß: „Die ganze Welt ist verrückt nach Angelika“!  Die laut J. G. Herder „vielleicht kultivierteste Frau in Europa“ war eine weltoffene Künstlerin des Klassizismus von europäischem Rang. Bewundert für ihr künstlerisches Talent, ihre umfassende Bildung und ihren vorbildlichen Charakter, durchlief Kauffmann eine für Frauen damals beispiellose Karriere. Sie trat mit bemerkenswerten Frühwerken in Erscheinung, ließ sich in Italien ausbilden und kam in London als Historien- und Bildnismalerin zu Ruhm und Reichtum. Schließlich eröffnete die kluge, sehr gut vernetzte Geschäftsfrau in Rom eines der bestbesuchten Ateliers ihrer Zei...

Christo nasceu em 13 de junho de 1935, em Gabrovo, na Bulgária, de onde saiu em 1957, primeiro para Praga, na Tchecoslováquia, depois para Viena, na Áustria, e posteriormente para Genebra, na Suíça. In Deutschland wurde er vor allem durch die Verhüllung des Reichstages im Jahr 1995 bekannt. Nun starb der Künstler Christo in New York im Alter von 84 Jahren. Christo wird am 13. Juni 1935 als Christo Javacheff in Gabrovo, Bulgarien, als Sohn eine Industriellenfamilie geboren.  1953-56 Studium an der Kunstakademie in Sofia, Bulgarien. 1956 Ankunft in Prag.